Logo SMP Mobile
MigranteNonostante dai loro vicini i sammauresi vengano chiamati zingari, non sembrano particolarmente portati alla migrazione. Anzi. Appaiono piuttosto stanziali. Con i dovuti distinguo. Ma partiamo dal lemma. Migrante, dal latino migrare cioè spostarsi da un luogo a un altro, è più inclusivo rispetto ad altri vocaboli derivanti dalla stesso verbo ma accompagnati dalla preposizione ex (da, fuori da) come emigrante, largamente usato un tempo, o in (in, dentro) come immigrante che lo è assai poco. Esistono poi, ovviamente, le forme migrato, emigrato, immigrato che insistono sull'azione compiuta. Migrante è la parola oggi largamente dominante, perché appare “politicamente (più) corretta” indicando il semplice movimento e non i luoghi cioè le patrie, le nazioni coi relativi nazionalismi, confini, barriere eccetera. Fermiamoci a San Mauro, cominciando da Pascoli, primo (inteso non in senso cronologico com'è ovvio) migrante. Che scrive nella celebre poesia Romagna: “tutti migrammo” (a dir il vero nella prima versione, quella del 1892, usa “sfrattammo” che, a me pare, verbo assai più pascoliano, quanto meno dal punto di vista della risonanza acustica). Sostando nel campo della poesia, Mino Giovagnoli migrato a Rimini, in E zapatin dal chesi (Lo zampettino delle case), evoca qualche esempio che nel complesso del libro appare piuttosto un'eccezione: il favoloso “Marmàch, che in America l'andét par pròim, / s'un bastimòint gran grand, / che sl'Oceano e filéva cmè una pala da canòun (che in America andò per primo, / in un bastimento grande grande, / che sull'Oceano filava come una palla da cannone)”; il babbo del medesimo Mino che negli USA “l'avòiva lavurè (aveva lavorato)”; o Zaclòin ad Matióz (alla lettera: Anatroccolo di Matteo) che “féva e gelatèr a Vienna (faceva il gelataio a Vienna)”. Insomma i migranti sammauresi - anch'io ne ho incontrati, essendo essi tornati a San Mauro; per esempio, Mèvar (Mauro di cognome Donati) il centenario ch'era andato negli Stati Uniti o Brenno Antonelli in miniera in Belgio - ci sono, ma non costituiscono un fenomeno rilevante dal punto di vista sociale. La migrazione sammaurese è piuttosto quella fisiologica di giovani che dalla provincia debbono andarsene per trovare lavoro intellettuale. Oggi questo tipo di migrazione dalla provincia alle città (soprattutto Roma e Milano) è slittata: e si attua dall'Italia al mondo. San Mauro, come il resto della nazione, paga il suo tributo di giovani - ne conosco personalmente più di uno - che, non trovando lavoro in patria, se ne vanno all'estero. A questo punto occorre rovesciare la prospettiva per parlare dei migranti in entrata assai rilevanti. La prima ondata è da assegnare al boom economico, quando marchigiani e salernitani presero, nei campi, il posto dei sammauresi passati in fabbrica. Entrambi sono ormai perfettamente integrati. I salernitani di Teggiano hanno voluto serbare un legame pubblico con la terra d'origine e celebrare qui la festa di san Cono, loro patrono. Nel dialetto romagnolo la parola per definirli, come per i meridionali in genere, è marucòin (marocchini ovvero abitanti del Marocco) che non è sicuramente una carezza. Fatto sta che, con quella che possiamo definire seconda ondata migratoria, sono arrivati i marocchini veri, preceduti soprattutto da albanesi. Oggi, a San Mauro, i cittadini non appartenenti alla comunità europea e provenienti da ogni parte del mondo superano abbondantemente il 10 per cento della popolazione e, anche in questo caso, la convivenza appare riuscita.

Gianfranco Miro Gori                        

Donald Trump è il 47° presidente degli USA

Pubblicato il 06.11.2024 - Categoria: Vignette

Annunci Google

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Daniele Scarpellini ha inserito un commento in Primo Consiglio Comunale della nuova Amministrazione Guidi
Complimenti per la sua elezione ,Le auguro un ottimo lavoro.
hola ha inserito un commento in MITI E LEGGENDE DELL'ANTICA GRECIA
non è stato da aiuto☹️
Simone Pascuzzi ha inserito un commento in Lista Simone Pascuzzi - Candidato Sindaco
Un grande Onore comparire nelle vostre vignette.Grazie mille di cuore.Simone Pascuzzi - San Mauro Fu...
Elio Sarpieri ha inserito un commento in Moris Guidi candidato sindaco di San Mauro Pascoli
La candidatura è molto valida a mio parere, ora occorre però un grande lavoro di gruppo per raggiung...

AUTUNNO IN COLLINA - 03

Pubblicato il 04.11.2024 - Categoria: Maroni Gallery

AUTUNNO IN COLLINA - 04

Pubblicato il 04.11.2024 - Categoria: Maroni Gallery

Annunci Google

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Daniele Scarpellini ha inserito un commento in Primo Consiglio Comunale della nuova Amministrazione Guidi
Complimenti per la sua elezione ,Le auguro un ottimo lavoro.
hola ha inserito un commento in MITI E LEGGENDE DELL'ANTICA GRECIA
non è stato da aiuto☹️
Simone Pascuzzi ha inserito un commento in Lista Simone Pascuzzi - Candidato Sindaco
Un grande Onore comparire nelle vostre vignette.Grazie mille di cuore.Simone Pascuzzi - San Mauro Fu...
Elio Sarpieri ha inserito un commento in Moris Guidi candidato sindaco di San Mauro Pascoli
La candidatura è molto valida a mio parere, ora occorre però un grande lavoro di gruppo per raggiung...