E' PURIN (1) - E' PURIN (1)

E' PURIN (1)

Parchè il ciames “e' Purin” an l'ò mai saveu,

l'era longh cmè la faèna e sa du fiul piò elt cné leu,

int e' nòst pajòis tot il cnusòiva e us n'un racuntaèva dal curiòusi,

che ancòura am ven intlamòint int cal nòti stufòusi.

'Na volta la mòi l'ai get d'andaè da e' Bublòt a to trè èti 'd maègar 'd vaca.

“Sé, sobit, trè èti 'd vaca, vèra? T'é det trè èti 'd vaca!”.

'D cheursa alòura e sempra sa 't la tèsta ch'al trè èti 'd caèrna da cumpraè,

tot al volti ch'e feva un pas, l'avòiva intlamòint snò cla ròba da faè,

un feva che doisal senza mai smet, l'avòiva paveura 'd scurdaès,

ah cio, s'us sbajeva ma caèsa u j era cichet e bujarì da ingulaès.

Snò che par straèda: un saleut ma Pumposi, un aènt ma Limòun,

un surois ma la Migiòti, acsè l'arvet 't e' mazèl s'la tèsta un po' in cunfusiòun.

Pena a lè 'd dròinta, u sa farmet davaènti me' bancòun a ciapaè fié.

“Ou, t ci tè Purin?”, ui get e' Bublòt int e' vdòil acsè sparté,

“T'é cheurs che t' é e' fié s'i dint? Sa tòi da daè 'd bèl?”.

Leu zet a grataès la tèsta e pu da sèch: “Cvatar èti 'd maègar 'd vidèl!”.

E' PURIN (1)

Perché lo chiamassero “e' Purin” non l'ho mai saputo,

era alto come la fame e con due figli, uno più dell'altro cresciuto,

nel nostro paese tutti lo conoscevano e se ne raccontavano di curiose,

che ancora mi tornano alla mente in quelle notti noiose.

Una volta la moglie gli disse di andare dal “Bublòt” per tre etti di magro di vacca.

“Sì, subito, tre etti di vacca, vero? Hai detto tre etti di vacca!”.

Di corsa allora e sempre con in testa quei tre etti di carne da comprare,

ogni volta che allungava un passo, aveva in mente solo ciò che doveva fare,

non faceva che ripeterselo senza mai cessare, aveva timore di scordarsi,

capirai, se si sbagliava a casa erano cicchetti e parolacce da ingoiarsi.

Ma per strada: un saluto a “Pumposi” , un altro a “Limòun”,

un sorriso alla “Migiòti”, così arrivò nel macello con la testa in confusione.

 Appena là giunto, si arrestò innanzi al bancone per riprendere fiato.

“Ehi, sei tu “Purin?”, gli disse il “Bublòt” nel vederlo così trafelato,

“Hai corso che hai il fiato sui denti? Cosa ti devo dare di bello?”.

Lui zitto a grattarsi la testa e poi deciso:“Quattro etti di magro di vitello!”.