E' PUETA

“Irsòira e' tu amoigh prufesòur e giòiva 'd tè,

  ch'l'avòiva lèt di tu scret

  e che par leu tè t ciri un pueta!”.

“Ah, propi un bèl amoigh,

  l'è zà la sgònda volta ch'um dà de' pueta

  in fròunt a la zenta e senza e' mi parmès,

  a i l'avòiva det ch'u la j avòiva da smet,

  ma la terza a t zeur ch'al deneunzi

  parché u n'à da met in zoir

  stal novi faèlsi e vargugnousi,

  ah sé, l'è òura 'd finoila sa stal spatacaèdi!”.

“Mo parchè? Ut dispis s'ut dà de' pueta?

  U n'è moiga un ufòisa,

  leu ul doi par faèt un cumplimòint!”.

“Doi, t'am vu ciapaè pr'e' cheul ènca tè?

  T'é inamòint cmè ch'j è fat i pueta da bon?

  Ta j e da vdòi quant ch'i scroiv al su puesì:

  int una maèna i ten la pena,

  e' cor int cl'aèlta

  e la tèsta un bèl po' a 'd là dl'eutma novla

  e tot st'ambaradan par tiré fura

  dal marunaèdi ch'al pis snò ma lòu.

  Sgònd a tè, mè a sò acsè strambal?”.

“Mo quèli che t scroiv tè, u n'è puesì?”.

“Puesì? T vu scarzé? L'è snò sturièli!”.

IL POETA

“Ieri l' amico tuo professore diceva di te, 

  che aveva letto dei tuoi scritti

  e che per lui eri un poeta!”. 

“Ah, proprio un bell'amico, 

  è già la seconda volta che mi dà del poeta

  in pubblico e senza il mio consenso.

  L'avevo avvertito di smetterla, 

  alla terza ti giuro che lo denuncio

  perché non deve diffondere

  queste notizie false e tendenziose,

 è ora di finirla con queste sciocchezze!”. 

“Perché? Ti dispiace se ti dà del poeta?

  Non è mica un'offesa,

  lui lo dice per farti un complimento!”. 

“Dì, mi vuoi prendere per il sedere pure tu?

  Hai in mente come sono strutturati i poeti?

Devi vederli quando scrivono le loro poesie:

  In una mano tengono la penna,  

  il cuore nell'altra

 e la testa al di là dell'ultima nuvola,

 e tutta questo ambaradan per partorire

delle stupidaggini che piacciono solo a loro.

 Secondo te, io sono così vanesio?”.

“Ma quelle che scrivi tu, non sono poesie?”.

“Poesie? Scherzi? Sono solo storielle!”.